Let Her Go / Passenger

 

 

 

 

 

 

 

Well you only need the light when it's burning low
당신은 어두워져야 빛을 필요로 하죠.
Only miss the sun when it starts to snow
눈이 내리기 시작해야 해를 그리워하죠.
Only know you love her when you let her go
그녀를 보내고 나서야 당신이 그녀를 사랑했다는 걸 알게 되죠

Only know you've been high when you're feeling low
당신은 우울해져야 행복했었다는 걸 알게 되죠.
Only hate the road when you're missin' home
집이 그리워져야 밖을 싫어하게 되죠.
Only know you love her when you let her go
그녀를 보내고 나서야 그녀를 사랑했다는 걸 알게 되죠
And you let her go
그리고 당신은 그녀를 보내주었어요.

Staring at the bottom of your glass
유리잔의 바닥을 쳐다보면서
Hoping one day you'll make a dream last
언젠가는 당신이 꿈을 이루기를 바라죠.
But dreams come slow and they go so fast
하지만 꿈들은 느리게 와서는 빠르게 가버려요.

You see her when you close your eyes
당신은 눈을 감으면 그녀가 보이죠.
Maybe one day you'll understand why
아마도 언젠가 당신은 이유를 이해할거예요.
Everything you touch surely dies
당신이 겪은 모든 것들이 확실하게 끝난 이유를...

But you only need the light when it's burning low
하지만 당신은 어두워져야 빛을 필요로 하죠.
Only miss the sun when it starts to snow
눈이 내리기 시작해야 해를 그리워하죠.
Only know you love her when you let her go
그녀를 보내고 나서야 당신이 그녀를 사랑했다는 걸 알게 되죠.

 

.................................................

 

 

Passenger의 감미로운 Let Her Go...

영국의 특유의 억양이 전혀 거부감이 들지 않고 매력적으로 다가오는

 

이곡은~

서정적인 가사와 절제된 사운드의 사용으로 보컬의 감성을 리스너에게 더욱 직접적으로

전달하려는 시도의 곡~

 

뮤직 비디오를 보면 알겠지만, 보컬은 속련된 감정을 절도있게 전달한다

 

 

 

 

영국의 싱어송라이터 가수 마이크 로젠버그의 싱글 Let Her Go

2003-2009 년까지 활동하던 영국의 포그, 락밴드 였던 Passenger의 멤버였고,

그룹의 이름을 솔로로 활동중인 지금도 그대로 사용해 활동중인 가수~

 

호주를 비롯해 유럽국가들 사이에서 뒤늦게 조용히 히트하고 있는 곡~

현재 11객국에서 1위를 기록했다고 한다.  (2012년 11월 5일 발매)

 

 

눈을 감고 조용히 음악을 듣다보면 뭔가 좀 동양적인 느낌~

감성적인 음악이 마음을 움직이게 하는 곡~

 

 

 

 

 

"사랑은 올땐 천천히 오지만, 갈땐 빨리 간다고~"